[It was perhaps odd, but Vander didn't care. Kirk may not be having fun, but the dancing was a good distraction for the other man. It also kept them physically close which seemed to help them both at times.]

Sounds like it. Come on, you and me out on the town. We can play some games - I'm garbage at darts - and break into like... a science museum or something.